X-Faces are small monochrome images embedded in headers for both provides a e-mail and news messages. Better mail and news applications will display them (sometimes automatically, sometimes only per request).